看民間藝術的老化新生

記者/周湘雯

還記得小時後拿在手裡把玩的捏麵人嗎?看著攤位的老師傅從出油的指尖中捏出傳神的人物、飛禽走獸一族,似乎民間藝術和歷史的情趣都一一釋放出來。但由於經濟環境的改變,加上在教育與研究發展投資不足的情況之下,這種能讓我們重拾兒時歡喜的傳統民間藝術已趨於凋零。傳統民間藝術的壽命,是否能藉由網路這個媒體,展現出更新一層的面貌,並以其無時空限制的特性讓瀕臨失傳的民間藝術得以延續,以下將針對陶瓷工藝、捏麵人、皮影戲等的民間藝術網站,做一簡單的介紹。

在陶瓷工藝的部份,中華民國陶藝協會所成立的台灣陶藝網即頗具國際性,網站中除提供以華文為主軸的雙語對照外,還提供網友有關國內外陶藝新聞及文獻下載服務,方便網友可在網站中取得製陶原料分析及數據。此外,台灣陶藝網也針對台灣陶史的發展、工藝的傳統與現代有詳盡介紹,並於網上展示出台灣陶藝工作者作品,也提供網友間二手市場拍賣服務。除了陶藝協會建立的專業網站外,由台灣地方的陶藝產業所發展出的網站,如:水里蛇窯竹南蛇窯鶯歌陶瓷美濃窯圭燒窯等也別具風格,除源由及特色的各別簡介外,還有些網站提供教學課程及出版品介紹,甚至線上訂購的服務。不過由於網上下單環境尚未成熟,這類網站在電子商務的發展上反以B2B為主,將以第三者立場自居,蒐集資料並將產品型錄及相關訊息放在網站上,供世界各地買賣雙方瀏覽鑑賞。

而捏麵人這項傳統技藝於網路使用及發展上,則並沒有像陶瓷工藝那麼發達,比較完整的是薪傳工作室以及捏麵人世界這兩個網站。薪傳工作室除介紹捏麵藝術沿革、書籍以及其一到三代傳人作品外,其網站中最具特色的部份,則是以大量圖示、口訣教導網友成形手法及製作步驟,並提供雙語助於捏麵藝術的國際交流。而捏麵人世界則提供比較簡單的線上服務,包括捏麵人歷史、麵料製作方式、如何保存、成本欣賞及基本技法教學。

至於台灣的皮影戲,則一直無法爭勝於城市之內,雖然有段期間一度登上城市劇場,不過卻也很快回到鄉下,而這種殘敗景象也許能藉網路無遠弗界的力量殺出一條生機。目前皮影戲網站,包含華洲園皮影戲團民藝皮影戲台北研習館,都將兒童視為其主要的目標群眾,將皮影戲應用在兒童戲劇及教學上,期望由這類型教授方式,為皮影戲這項傳統藝術開創新的契機。
綜觀以上這些網站,在靜態資訊呈現及下載服務上,已算尚稱完備,但比較動態的部份,像是線上訂購或是線上促銷卻如一灘死水,就這方面而言,是值得工作者開發的部份。再者,如何將傳統民間藝術推向國際也是應該去思考的一項議題,至少,在語言部份是否可以更加的多元化。此外,如何讓新科技更淋漓盡致的呈現出傳統藝術之美是值得期盼的。

分享此新聞: