多國語言搜尋平台 跨越障礙找資料

記者/李雅惠

溫普敦資訊公司與中華電信合作推出全球第一個多國語言的搜尋平台「Mojolingo Multi-Language Search Portal」,使用者只需鍵入單一語言的關鍵字,便可以搜尋出多種語言的相關網頁,且能立刻完成翻譯,讓搜尋資料的網友不必受限語言能力,便能找到各國語言相關資料。

目前網友使用網路服務最多的除了收發電子郵件,另外就是搜尋引擎的使用,然而在搜尋資料時往往因為語言的障礙使得相關資料搜尋不足,或是因為是外文資料而看不懂的情況,造成獲得的資訊不夠完整,雖然有些平台提供網頁翻譯的服務,但多英翻中的形式,有些資訊還是無法詳細取得;溫普敦資訊公司與中華電信推出多國語言搜尋平台,讓使用者不僅可以搜尋到中、英文的網頁與資料,同時也包含簡體中文與日文等,另外還有雙向翻譯的功能,讓網頁資料以使用者熟悉的語言呈現,同時在使用平台時仍可自由連結各個搜尋引擎找到想要的資料;業者在未來也將擴展更多國家語言的服務,將世界各地不同語言的資訊整合,讓使用者可以輕鬆的查閱和參考。

分享此新聞: