記者／楊青
「eBay」這個名詞對於大家想必是耳熟能詳，崛起不過七、八年，儼然已經成為全球電子市集，藍鯨出版的這本「發現eBay」讓我們不僅可以窺見電子灣發展的歷程，經由作者靈巧的文字運用，更似一本精采的小說，讓人目不轉睛。
根據日前的報導，eBay目前是華爾街少數的獲利類股之一，漲幅在百分之六以上，但你一定無法想像，在一九九五年，eBay只是個不起眼的破爛網站，創辦人Omidyar利用業餘時間慘淡經營，第一次賣出的物品是枝壞掉的雷射光筆，也因此使他靈機一動，認為線上拍賣C2C的經營方式，是個可以拓展的領域。於是eBay就此應運而生，是少數第一個月就出現盈餘的網路公司，並逐年快速成長，並成為全球市集，成就今日的日不落eBay（The sun never sets now on eBay office）。
其中令人印象深刻的地方，特別是eBay初期的經營方式，無所不在的eBay風格-隨性、獨特、儉約、相信人性本善等，奠定了其日後成功的基礎，雖然隨著逐漸步入企業化經營，已經無法將原有的eBay風格完整呈現，但是這些一直是其管理階級人物心中不滅的意念。就連eBay色彩鮮明的標誌、互有重疊的排列，都暗示著重回到1960年代迷幻世界與鮮花力量的時代與社群的交疊。透過此一描述，相信大家對eBay風格已經隱約可以描繪。
書中對於eBay的成長歷程及遭遇困難的解決之道說明詳盡，且生動活潑，除了eBay本身就極具有特殊性之外，作者Adam Cohen是紐約時報的資深編輯，書寫風格和新聞報導相當類似，文筆精練且抓得出重點，更重要的是還有許多輕鬆幽默的段落。作者特別深入eBay辦公室兩個禮拜實地觀察運作，並訪問所有相關人士，包括組織成員、廣大的eBay社群，甚至連對於eBay不滿的人士都在訪問的名單之中，更遠赴巴黎親自訪談創辦人Omidyar。可見內容詳實，可讀性極高。
另外譯者的用心也是值得一提，本書譯者宋英堂親自上eBay購買物品體驗eBay的吸引力，除此之外，也親自和eBay元老級人物接觸，為求中文版盡善盡美，還另外在註釋中加入與原版不同的說法，猶如新聞報導的平衡原則，不難看出其用心。
全書共十二章，大致分成三部分，eBay的開張及成長、eBay面臨的難題以及eBay未來的目標，結構完整。e化企業與通路是世紀以來最強大的行銷利器，透過「發現eBay」可以了解新世紀新經營模式與其決策關鍵之處。但唯一的缺點是eBay已於二ΟΟ二年進駐台灣，但是書並無對此特別著墨，這使得我們這群台灣讀者無法對台灣eBay的glocalization有更深的認識。