記者／服創電子報
VoiceTube是一個近期推出能夠看影片學習英文的平台，它利用了YouTube上大量的影音資源，將其翻譯、處理之後，加上字幕（中／英），嵌入在自己的平台上，使用者便可以透過VoiceTube的平台，選擇自己喜歡、有興趣的主題，如TED、新聞、電影預告等等，透過字幕與影片的同步播放來進行學習。
一般人觀看英語影片時，可能常常會因為單字看不懂，或者是影片講話的速度太快等而感到挫折、沮喪，進而影響其進一步學習的意願。在VoiceTube中，影片不僅可以調整播放速度，右方還提供了所有的字幕，可以隨時跳到你想聽的段落，；如果使用者想重複聽某一個句子，只需要點選重複播放即可不斷重複播放該字幕所屬的片段，可以說是相當平易近人。
Voicetube圖、影片播放畫面（來源：VoiceTube）
另外，關於單字意思不懂的部分，VoiceTube也設計了一項非常貼心的功能；使用者在字幕欄中，如果看到不懂的單字，只要點選就可以立刻查詢單字的意思；而且查詢是以Ajax的方式直接顯示，所以不會影響到看影片的流暢度；同時查詢過的單字，會被記錄在使用者自己的詞庫當中，使用者可以根據自己的需求，依據字母/日期/查詢次數來進行分類顯示，也可以在上面進行單字的測驗。
vocabulary圖、詞庫畫面（來源：VoiceTube）
最近VoiceTube也推出了手機App的版本，不論是在iOS或是Android上都可使用，與網頁版互相搭配，讓使用者們隨時、隨地都能夠進行英語的學習，且完全免費。對於想要加強英文能力的朋友們，真的是一個非常實用的學習工具與平台。（洪梓凱）
本文章經「服務創新電子報」授權刊登。