近年人工智慧的興起，帶給這個世界莫名的衝擊。就高等教育而言，知識來源從書籍到網路資訊，到更快取得的人工智慧，而這轉變，也不過三十年而已。是的，網路興起於1990年代，如今人手一台手機平板加筆電，詢問人工智慧機器人，在幾秒內就可以找到初步答案。比起翻閱大量文獻所耗時間，如今彈指之間，你說可怕不可怕？
目前對高等教育影響最深的，其一衝擊最大應該是語言科系了。語言科系向來在升學志願中，本就非熱門科系。如今再面臨人工智慧的影響，學生又該何去何從？學生當初為什麼會想學外國語？有的是因為當作技能，有的是想了解文化，有的是對語文學興趣。
當作技能工具者，如今人工智慧翻譯外文之迅速以及流暢，就算你看不懂任何一個字母，你也可以透過翻譯迅速了解全文。請問，那我們何須花上四年學習這項技能，然後還學的支支吾吾呢？我看過不少人拿到日文N2檢定，說起日文依舊斷斷續續（因為考試也不考口說測驗吧）。
但如果技能學習是為了與外國客戶對談，那可能就要學到一些專業知識的會話了。
至於想了解文化，確實不可否認，主動學習語言可以了解該國國民的文化風情。比如日本人表達含蓄，表現在其語言對話上，常讓外國人搞不清楚真實含義。如歐美注重個人隱私，對話間避免觸及個人私生活。翻譯工具只會照實翻譯，但無法適應民情。
當然你若是對語文學習有莫大興趣者，自然不該用這人工智慧完成翻譯。那是腳踏實地的學問，人工智慧只是輔助工具而已。
所以，大部分的人都是走向哪個方向呢？我想志於學術者，總是少數吧？
語言科系面臨此無限大的衝擊時，我們的高等教育是否有做出相對應的做法呢？比如縮減大學部招生人數？改作基礎生活應用？轉攻研究生教育？否則學生學了四年，結果隔壁一位高中生幾秒就超越你了。
我至今覺得對高等教育影響最小的就是體育、藝術與技職。因為人工智慧再怎麼強，也沒人想看機器人跑步吧！
既然高等教育都會受到人工智慧的影響（威脅/取代），那當代學生該何去何從呢？我相信技不壓身，多學一些本事，自然被取代的機率就降低了。在你面前會有一些人先被篩掉的。