記者／林進益
隨著現代科技的不斷進步，遠古相傳的清明節全家出動為祖先掃墓的傳統習俗也徹底地改變。本週二(5日)中國人透過網際網路點虛擬的蠟燭和香，獻上數位化的鮮花素果並且燒紙糊的科技產品如手機來進行這項慎終追遠的儀式。
清明節是中國人懷念先人的傳統假期，人們利用這一天，湧入墓園來紀念他們的祖先。然而很多受新一代教育的中國年輕人認為傳統的紀念方式像是放鞭炮、燒香拜拜、燒紙錢和以食品和飲料奉祀的禮俗已經跟不上時代了。
隨著網路科技的日新月異，傳統的禮俗儀式也朝網路虛擬實境演化。線上墓園之類的網路祭祀正在傳統味濃厚的中國流行，祭祀者可以點燃虛擬的蠟燭或香並獻上虛擬的鮮花素果。這樣的數位服務透過無遠弗屆的網際網路可以省去數以百萬計有中國血緣的華裔人口為了替祖先掃墓長途跋涉的麻煩。
另一方面，流行的新科技也改變了人們對於燒給祖先使用物品的喜好，例如傳統紙做的汽車和房子。有些追思者多燒了紙手機或者其他往生者可能會有特別興趣的新科技裝置。