「Google翻譯」新增印度語言 估2億人口受惠

記者/俞昱安

Google於本月11日宣布,翻譯功能將增加10種語言,總支援語言將提升至高達90種,成為現有翻譯軟體最多支援語言的平台。此次更新瞄準亞洲地區,包含印度和東南亞兩大區域,可望透過增加印度人的使用率,提升全球市場的滲透率。

■ Google翻譯新增10種語言。(圖/Google Translate Blog

Google的翻譯功能已漸被現代人視為必備生活工具之一,是許多人在工作、旅行、閱讀時不可捨棄的功能。而這次更新主要加入了印度和東南亞區的馬拉雅拉姆語、緬甸語、僧伽羅語等;中亞部分包括哈薩克、烏茲別克、塔及克等國的語言入列;非洲則有馬達加斯加等。

Google對於此次新增最看好馬拉雅拉姆語,其是印度的母語和六大傳統語言之一,約有3800萬人使用該語言。Google表示,印度目前約有2億的網路使用者,且每月以5百萬人數持續增加中,此也意味著未來一年內,印度的網路使有者將超越美國。

新的支援語言現已可在網頁版使用,不久後也將進行行動版更新。Google翻譯近來動作連連,除了新增支援語言外,還收購了圖像翻譯App「Word Lens」,並欲將其功能整合到網頁與行動版中。此外,未來還將新增聊天模式功能,由Google翻譯自動偵測當下語言進行翻譯,或許在可見得的未來,語言將不在是種隔閡了!

分享此新聞: