eMarketer調查報告指出,網路英文風潮將妨礙線上交易

記者/趙培華

eMarketer最近公布一份綜合三個地區的研究調查報告,指出目前網路上約有96%的電子商務網站是使用英文,不過這股網路英語風潮卻成為線上交易的一大障礙,因為實際上以英語為母語的國家約有7個,只佔全球人口8.3%,產生全球約27%的經濟交易。

eMarketer的分析師認為對於一些來自非英語系國家(像是日本、巴西等)的網路使用者來說,光是要弄懂這些英語網站上的主要內容就得花上不少時間,更別說要馬上下決定購物了。

這份調查報告分別是綜合了eAmericaseEuropeeAsia這三部分的結果。eAmericas這部分發現目前網路上約有78%的網站是完全使用英文的,其中70%是來自美國,並預估由於北美地區線上市場已經飽和,至公元2002年北美地區活躍的網路使用者將銳減為全球34.8%

另外,eEurope調查顯示歐洲將是未來成長最快的地區,到西元2002年上網人口將有84百萬人,佔全球的29.9%,但其中最為耀眼的西歐地區卻只有15%的人口是使用英文為第一語言;而eAsia調查則指出亞太地區則次於歐洲地區為第二名,上網人口將成長到61百萬人,佔全球的22%,其中又以日本最為突出,但在日本卻只有10%的人口是專精英文的。

分享此新聞: